公告:由于最近服务器和网站程序同时全面升级,期间会出现间断不能访问,不便之处敬请谅解!

音响技术超级论坛's Archiver

001音响技术培训班招生公告

东方老牛5 发表于 2010-5-27 11:28

音响技术专业术语

[quote][/quote]                                                            音响技术专业术语 U g!s MU;iM'T+^%A
?:q;lfF4U.M
阻抗:专指"交流电里的阻力、抗力。阻抗并不是单一的的东西,它是由直流电流的阻力(Resistance)、电感对频率的反应特性(感抗,Inductive Reactance)以及电容对频率的阻力特性(容抗,Capacitive Reactance)所组成。不过,由于通常我们谈到阻抗值多少时,仅以欧姆表示,所以很容易让人误以为阻抗仅是单纯的"直流电流的阻力”而已。 jrf&]P6N0{u;|

XI8].PX     {sg"i?F(i

jiu aR-sGR)G     同轴线:同轴线两条导线,其中一条居于中心位置,另一条则以网状结构环绕在中心线周围,中心线与网状线之间有绝缘材料隔离。由于中心线与网状层呈同轴排列,所以得名。 G;r p`]U \J
i M0D\l
    n$TQy5_ D Gr

mR$\Z'UU:p4?     光纤: 光纤就是可以传送光线的纤维。
"Xp4{[p7pk ` ] F { S(L+p*A`
    x_ []1q'}-z
+X Mb4b?+jd&O
    平衡线:所有的信号线都需要用两条导线,其中一条出,一条进,也就是说一条是信号的输出通路,另一条是信号的回路。一般的信号线里把这两条导线分为正负,正线就是输出通路,负线就是信号回路与接地共享。另有一种信号线使用在平衡系统上,它内部有三条导线,外部以XLR端子连接。内部三条导线中,其中一条负责传送正相信号,另一条负责传送反相信号,另第三条负责接地。 2o5i${}|BaIY
;e&}\!gI2Np} ~z PT!x
    !N K)`(L6G?
&G*F\^.yF
    RGB:红绿蓝。这是"视讯”的红绿蓝,而非印刷、相片、物体的红绿蓝。又被称为三原色(Primary),是说所有视讯系统里能够看到的色彩都是由红绿蓝三色组成。
CQT9o.rCc:v&~ `xa^8r9T#j:iW!H&c
    JhO;e7pM'U/N.W

Lv4wU@     VGA:IBM于1987年所推出的计算机监视器规格,其解像度为640x480。
8LMa k*jz1`
^"?bH"sae    
[%a\/u"DH#I0y&oO)K
.`Fb w@ Oe     SACD:Super Audio CD。直译超级CD。这是一种凌驾在CD之上的新音乐载体,也是CD的原发明者SONY与Philips联手推出的新格式,是采用DSD录音方式。 6@m%wd@ t4EDr

j"w#t E3T    
k$dl4N!r6hS8\;@ KUhq'URs,f
    DVD-Audio:既是音频DVD,是一种以DVD音讯规格来取代CD的新的一种音频格式。
.Om.O8_ev {6Y-x3x OpJL X
    8G b5n$c4y%ge
/ky+|/Ib
    CD:索尼和飞利浦公司联手研制的一种数字音乐光盘,有12cm直径和8cm直径两种规格,以前者最为常见,它能提供74分钟的高质量音乐。 Wst/PJf:i C

.{s(|vV'@!Y _P M    
W+[B H3t5TBA
]!|-ol)\kr B-_3m     CD-ROM:用于存储电脑数据的只读型CD。
]WH9tI(nD@
u,u3byY0z     m0CF-S&|9^'~q
yG/F"La$@
    VCD:采用MPEG-1压缩编码技术的影音光盘,其图像清晰度和VHS录像带差不多。 ? c;fu vI

,a&J%eS(Tp%k    
|#gKXsJl
2L~pg J1M(]F     超级VCD:VCD的改进产品,采用MPEG-2编码,图像清晰度得到了提高。 b"hi6E5B6h^

s$}EwLHW!A    
VE*Bs[[ $wH^ d:P_,d.w*M
    DVD:一种外型类似CD的新一代超大容量光盘,它将广泛应用于高质量的影音节目记录和用作电脑的海量存储设备。 j9G \/cf/_as
-K*cYJ"Y*yh
   
1X#h)S]2an8H:`(o:i-h8i
A'p7ZHr3F]     MD:索尼公司研制的迷你可录音乐光盘,外型象电脑用3.5英寸软盘,但采用光学信号拾取系统,类似CD。MD使用高效的压缩技术来达到与CD相同的记录时间,音质则接近CD。
7a\ }-u2U-jjaT(Q{ .@JTizzLz
   
P+y%y(W,DC6Y
$?C2ZV?     D/A转换器:数码音响产品(例如CD、DVD) 中将数字音频信号转换为模拟音频信号的装置。D/A转换器可以做成独立的机器,以配合CD转盘使用,此时常常称为解码器。
#d Ood0~,K+\:Rt I kC ~| G g
   
.Et%?(b,W
U%iIu N     CD转盘:将CD机的机械传动部分独立出来的机器。
!hr~:TlM ~*V nx#X;k
    f^Wnu)EM

*jo"bY9|-zS,{K     超取样:取样频率数倍于CD制式的标准取样频率44.1kHz,其目的是便于D/A转换之后数码噪声的滤除,改善CD机的高频相位失真。早期的CD机使用2倍频或4倍频取样,近期的机器已经达到8倍或者更高。 *oJ?$vR B3v W

8S8Ty#@&oo     DL%yjn!C2hD s`
:I-q4NO|r1Z8a
    HDCD:High Definition Compact Disc(高解析度CD)的缩写——一种改善CD音质的编码系统,兼容传统的CD,但需要在带HDCD解码的CD机上重放或外接一台HDCD解码器才能获得改善的效果。 "J2` u6w-a3t

l2A@~ CU6U3}$[l     +WX)g_/Y-KD

1WK*O\{.P+^"P     比特(bit):二进制数码信号的最小组成单位,它总是取0或1两种状态之一。
}V7d4@n3z*_ BrjO~_
    4nn6g]8[ S(aw|-ER\
-]W f&fN/j
    比特流:飞利浦公司的一种将CD数码信号转换成模拟音乐信号的技术。
^,UJ$m y)A2O3sa
1qC d T:I]    
@2C,T1U~n#m-p+u
hc:KV OL I&Z     杜比B,C,S:美国杜比公司研制的系列磁带降噪系统,用于降低磁带录音产生的“嘶嘶声”,扩展动态范围。B型降噪系统能降噪10dB,C型增加到20dB,S型则可达24dB。 ,C0gv+VE ]ph4A4x

j [R_2}:r? \     $B1| saL
/g;k KZeYg
    杜比HX Pro不是降噪系统,而是一种改善磁带高频记录失真的技术,通常也称为“上动态余量扩展”。 b,gMev0C-ml
5F])a.t*[8v j*l]*|
   
"\+R3g;y0zf1V9@ ~N
/Dk%}5O!s,h     杜比环绕声(Dolby Surround):一种将后方效果声道编码至立体声信道中的声音。重放时需要一台解码器将环绕声信号从编码的声音中分离出来。 +Xi~$ow6B D0_
j uUDGr
    /k#v[;U*D}
c]3x:]Y~k
    杜比定向逻辑(Dolby Pro-Logic):在杜比环绕声的基础上增加了一个前方中置声道,以便将影片中的对白锁定到屏幕上。
eHy|P;Ya dz6x
l ^"Y,wVyE&W     +tj ^i:Ai;P0v
'KO8y)F2B g
    杜比数字(Dolby Digital):也称为AC-3,杜比实验室发布的新一代家庭影院环绕声系统。其数字化的伴音中包含左前置、中置、右前置、左环绕、右环绕5个声道的信号,它们均是独立的全频带信号。此外还有一路单独的超低音效果声道,俗称0.1声道。所有这些声道合起来就是所谓的5.1声道。 `Pd6Zf5p!XW3A%`0J+i
R3w@:v,`%?9S+\E
   
|.}1mf5s#? BJ
#Y fB?!B.|;|     AV功放:专门为家庭影院用途而设计的放大器,一般都具备4 个以上的声道数以及环绕声解码功能。
"tw:v1O!R(Lt4zNg(~ r8Z'{.xN[3U4e
   
.f/Vo_~d3E*} X"ZC l``rf Tk'I
    定向逻辑环绕声放大器:带杜比定向逻辑解码功能的AV功放。
@ozL:Q(JB
r x.Q,?V#N]1R8qD     0f.h&a+`X.XhM0R

:];m"t@M.p[8[r(w$|]     杜比数字放大器:也称为AC-3放大器,一种带杜比数字解码功能的AV功放。 Ro8G1~a Z

so:D]J*X%L     C,M&u5uu7]P
~,q.K,uv0kS0cz
    接收机:带有收音功能的放大器。 RA4x/pD v_

6J-f:gO+u.ri*F/y     4z a/OX(N+LqF
&jo{&t`[g3DHa
    THX:美国卢卡斯影业公司制定的一种环绕声标准,它对杜比定向逻辑环绕系统进行了改进,使环绕声效果得到进一步的增强。THX标准对重放器材例如影音源、放大器、音箱甚至连接线材都有一套比较严格而具体的要求,达到这一标准并经卢卡斯认证通过的产品,才授予THX标志。
^d#G6c4QD][
.zRg$U,We9T    
0wL1acI kUfK| m { I-o.c/P5f v
    THX 5.1:基于杜比数字系统的THX。
'a4?&L$_W 9O.g l \ j|8O
   
k&Y[ O7d
.nvg A9@*gt     DTS:分离通道家庭影院数码环绕声系统(Discrete-channel home cinema digital sound system),它也采用独立的5.1声道, 效果达到甚至优于杜比数字环绕声系统,是杜比数码环绕声强劲的竞争对手。 Bx1q1R_1kX%v

Y5i2I+E#r     qT0E].uH(S Gnch

9D aVs!s? j Nm.`q     SRS:美国SRS公司的一种用两只音箱产生环绕声效果的系统。
mG-P `l vz(v
u uO2e/K0fB#Fp    
C7U}C#J}1?2Y snRc/E/pz9e
    分频器:音箱内的一种电路装置,用以将输入的音乐信号分离成高音、中音、低音等不同部分,然后分别送入相应的高、中、低音喇叭单元中重放。 I l"Z(Bc7\(O'Jd

Yp ]R dQh    
5zqw.Q4BQ.W
'_ l9{}+u/][B.R%S     双放大器分音(Biamping)音箱的每一只喇叭单元由一个独立的放大器通道来进行驱动的一种连接方式。一对两分频的的音箱需要使用两台立体声功放和两对喇叭线。见“双线分音”。 ?*QXa KPgA&[*Vf9x)K

|Qs K_    
4~ W#E4tYAC!B z(TK.n'tyf_
    双线分音(Biwiring)用两套喇叭线分别传送音乐信号的高、低音部分的一种接线方式。双线分音需要使用具备两对接线端子的专门设计的音箱。 (} } cK,s7b] U Ys

4o/K}}0tS     *]6Fx)qd Q o1q

Kl E,x9|iR     桥接:是取两部相同的立体后级扩大机,每一部扩大机都把左右立体声转为单声道的桥接扩大机。
zJu B%QT8I8e c4a
(tf~Z k'a3B'`    
?CFY@:Uh| D1\2D W_bF9ro
    放大器:前置放大器和功率放大器的统称。
#aV4h3nU"iP}8p-G
~$x]e*lC t-`    
7j {6xm/|&Ji.L6n6d,c BV,n`8f$sji
    功率放大器:剪称功放,用于增强信号功率以驱动音箱发声的一种电子装置。不带信号源选择、音量控制等附属功能的功率放大器称为后级。
FH+Ldr2}em &OZrenJ"L.wn
   
#Z f.o\ i.K%~} |)@ fu"O3O9iZ@
    前置放大器:功放之前的预放大和控制部分,用于增强信号的电压幅度,提供输入信号选择,音调调整和音量控制等功能。前置放大器也称为前级。 kH-CR?-Q
x"e&ia|&z+H
   
l9lWZktg_-Z h'jZ%E:[?Om
    后级:见“功率放大器”。 hm cHV g5w

_Jb3\^o-@    
?w)L^0dFB_K:E
b,?"~By}4k     前级:见“前置放大器”。 T*f,n+P[
a'wj([{7R']
    3@DEh$P I'cEG

mKZ+Y2|     合并式放大器:将前置放大和功率放大两部分集中在一个机箱内的放大器。
-l g)}doyx I3BXL
0B]!SS gD,d     2M%FLb(T
zxf(yD#H
    胆机:电子管放大器的另一种说法。
j2^-l5j3Q&D 7jwy n Wg Y8RV
   
$b(ht.~ z K!_"V ;{!T8tQ#}l;U
    唱头:它是用来再生黑胶唱片声波的重要设备,最常见的为动磁唱头与动圈唱头。 j@.hu%JPH-J

't7b#m$bfP    
6\ Sno x
/m qV `TfX     同轴喇叭:同轴喇叭是一个高音单体安置在一个中低音或低音单体的圆心位置上,这两个单体并非全音域单体,而是各有各的分频网络。它的好处是没有单体安置位置的时间相位问题,两个单体的声波同时到达聆听者耳朵,音像准确,宽松。 :Qlq f#oStZ
i!b~D2}&?
   
7^|M:x:T5qdl)s$Jy 8WZ%aMg.|
    号角喇叭:是一个发声的压缩式驱动器加上一个号角的喉部,最后再加上一个号角开口,就形成了一个完整的号角喇叭。 s vA O"qJ*c-es

T!h Pl;`:B\ G     9f3{_,U!^ M2q1d

,VV/{%o$](_5J-V     额定功率:对功放来说,额定功率一般指能够连续输出的有效值(RMS)功率;对音箱来说,额定功率通称指音箱能够长期承受这一数值的功率而不致损坏,这不意味着一定需要这么大功率的功放才推得动,音箱的驱动难易主要由其灵敏度和阻抗特性来决定。也不意味着不能配输出功率大于音箱额定功率的功放。正如开汽车一样,驾驶300公里时速的跑车不等于就会发生车祸,你可以不开那么快。同样,只要音量不盲目加大,大功率功放一样可以配小功率音箱。 5k;Q(RL5{

)hUL4}1F^    
K(u[`8Gl#W _@8q2_ UD2D'Z
    峰值音乐输出功率(PMPO):以音乐信号瞬间能达到的峰值电压来计算的输出功率,其商业意义大于实际作用。PMPO功率可以比国际公认的有效值额定输出功率(RMS)高出3至4倍,例如早期的手提式收录机每声道RMS功率仅4、5瓦,但采用PMPO来标示,数值一下就可以增大到20W左右。 ui7JiE

)?F1qdXH [     vi1LO)o{-f

@$~LC6|r#J5x X-`     单端放大:功放的输出级由一只放大元件(或多只元件但并联成一组)完成对信号正负两个半周的放大。单端放大机器只能采取甲类工作状态。
{Y?H+R [sv` *u9N'Osk
    7vk aM:D_Sf
I#[w1v;Q MM
    推挽放大:功放的输出级有两个“臂”(两组放大元件),一个“臂”的电流增加时,另一个“臂”的电流则减小,二者的状态轮流转换。对负载而言,好象是一个“臂”在推,一个“臂”在拉,共同完成电流输出任务。尽管甲类放大器可以采用推挽式放大,但更常见的是用推挽放大构成乙类或甲乙类放大器。
HO)F*LQ/oY8d~d
#o x{~\9W*p(q'U8v     u(na(t-}~

6S5n\ WXL@ [Pe     类:功率放大器中功放管的导电方式,有甲类(A类)、乙类(B类)和甲乙类(AB类)之分。
2g~t?,G y \ @,m3Cu P*M@%M
   
;ag#V Nw-s,K3h.Z0k ~.I8d:@N1FT E;h)Y
    甲类:又称为A类,在信号的整个周期内(正弦波的正负两个半周),放大器的任何功率输出元件都不会出现电流截止(即停止输出)的一类放大器。甲类放大器工作时会产生高热,效率很低,但固有的优点是不存在交越失真。单端放大器都是甲类工作方式,推挽放大器可以是甲类,也可以是乙类或甲乙类。 Nf5['K7o;eR

3} M g%F nC9qN    
IfE)X [4r E9q;} S0Z4Z
    乙类:又称为B类,正弦信号的正负两个半周分别由推挽输出级的两“臂”轮流放大输出的一类放大器,每一“臂”的导电时间为信号的半个周期。乙类放大器的优点是效率高,缺点是会产生交越失真。
BM.jE8E(D x(jjt|
    }Y1@f$@fs
H-dpa;Zft0G-d
    甲乙类:又称AB类,界于甲类和乙类之间,推挽放大的每一个“臂”导通时间大于信号的半个周期而小于一个周期。甲乙类放大有效解决了乙类放大器的交越失真问题,效率又比甲类放大器高,因此获得了极为广泛的应用。
's\nnl;| K
H-TsR7x    
S&pi7J(D [
D!~dt N;MX$sR n9{     失真:设备的输出不能完全复现其输入,产生了波形的畸变或者信号成分的增减。
'[$N~{gq
0e(^/Bw/N    
.k+i&B.r1b*a+q+Gv dtw,Y2f:y|Pd
    谐波失真:由于放大器不够理想,输出的信号除了包含放大了的输入成分之外,还新添了一些原信号的2倍、3倍、4倍……甚至更高倍的频率成分(谐波), 致使输出波形走样。这种因谐波引起的失真叫做谐波失真。 +p.j']%d L!H/x

'k{.Zt3l}     V {B,[o C)Muz
B;\6n8]8N+@5U#OJ'd
    交越失真:乙类放大器特有的一种失真。这种失真产生的机理是因信号的正负半周分别由不同的两组器件进行放大,正负两边的波形不能平滑地衔接。 ux b6[,M}C

'D(] X'gp'B E     {y8r&l"cBU6c

Hd0dstf+i t;|S;U     音染:音乐自然中性的对立面,即声音染上了节目本身没有的一些特性,例如对着一个罐子讲话得到的那种声音就是典型的音染。音染表明重放的信号中多出了(或者是减少了)某些成分,这显然是一种失真。
bm L,kzr T )Cn.x6Z+u;lV
   
4_"uin x6m"yp
y3^,d-@x(V1a@     声压:表示声音强弱的物理量。 _*|!I/l]D:y3i
3G y4w~O jin
   
ZOcu%UY L,[?,| Bf'l U)?
    声压级:以分贝数表示的声压。
P.?-T'O{0K,L 1v)g/Y,Z&k&WC
    ,e!hgl2e
\yf$L;N+[ `4tgR
    灵敏度:对放大器来说,灵敏度一般指达到额定输出功率或电压时输入端所加信号的电压大小,因此也称为输入灵敏度;对音箱来说,灵敏度是指给音箱施加1W的输入功率,在喇叭正前方1米远处能产生多少分贝的声压值。
{iPW#Ve
(g8r%[)_G~1k     7M zxZ!~2f
"?PQ5WV-_b J
    电平:电子系统中对电压、电流、功率等物理量强弱的通称。电平一般以分贝(dB)为单位来表示。即事先取定一个电压或电流数作为参考值(0dB),用待表示的量与参考值之比取对数,再乘以20作为电平的分贝数(功率的电平值改乘10)。 D1n:n pn1V"L,]-Wj
n6i {"D;_;r
   
wQFggQ(j9I [(q9{X7[f
    分贝(dB):电平和声压级的单位。
(Q ZoRJj
msv1v{-~ c     .G }"[b V8]p2j

!\S@W5E     阻尼系数:负载阻抗与放大器输出阻抗之比。使用负反馈的晶体管放大器输出阻抗极低,仅零点几欧姆甚至更小,所以阻尼系数可达数十到数百。 +I F%i6`m
!iuhT.|WT
    GWn0nY_yc

2d(yX"x(s4Te2@*\ @     反馈:也称为回授,一种将输出信号的一部分或全部回送到放大器的输入端以改变电路放大倍数的技术。 *j!|)c3U3[R0SH@
2{|!]x n
    %JM]1W L+o

B SUVCakB     负反馈:导致放大倍数减小的反馈。负反馈虽然使放大倍数蒙受损失,但能够有效地拓宽频响,减小失真,因此应用极为广泛。
tzh(T wf7r
-zKak,P4]     O | kG0qM`+]7Qi

9E#m"z;L*o V+mRc     正反馈:使放大倍数增大的反馈。正反馈的作用与负反馈刚好相反,因此使用时应当小心谨慎。 msY0n A:p+d4]

MlzapEro$uq     (uut7N&W;Rhg
4tZ'Z^b$xOA
    动态范围:信号最强的部分与最微弱部分之间的电平差。对器材来说,动态范围表示这件器材对强弱信号的兼顾处理能力。
/wqVc"ZF?2J 5Kk_ l On!z3H"H
   
/R$\U;OKh!B{D m&m5D i$g D N#YI:E
    频率响应:简称频响,衡量一件器材对高、中、低各频段信号均匀再现的能力。对器材频响的要求有两方面,一是范围尽量宽,即能够重播的频率下限尽量低,上限尽量高;二是频率范围内各点的响应尽量平坦,避免出现过大的波动。 6inqeN%[c"G
@4a"V0iiL`
    jD}2G:AV
O7~V{%kQUL
    瞬态响应:器材对音乐中突发信号的跟随能力。瞬态响应好的器材应当是信号一来就立即响应,信号一停就嘎然而止,决不拖泥带水。
}f'M([,m'\~j 5_'x9KZF+e6x@
    c2^;I~Ux(T`IN6A L
J zW+PPIG)X,InM
    信噪比(S/N):又称为讯噪比,信号的有用成份与杂音的强弱对比,常常用分贝数表示。设备的信噪比越高表明它产生的杂音越少。 FGZ7j?[qP

@Jq1a?    
9?@ T:_ dr{ ^2x3_H-id\G
    正弦波:频率成分最为单一的一种信号,因这种信号的波形是数学上的正弦曲线而得名。任何复杂信号——例如音乐信号,都可以看成由许许多多频率不同、大小不等的正弦波复合而成。 $|4Tr)F;x2]KU'K
!S*Tn#gRl6O
    5U u a QR9U)Tft

#qS2F B@?     波长:声波在一个周期内的行程。波长在数值上等于声速(344米/秒)除以频率。 *Z xy"d8@2nb

/F:ofu^0a+D#b3H    
2U S$eE M\ yVN
8i%LCTD(H     屏蔽:在电子装置或导线的外面覆盖易于传导电磁波的材料,以防止外来电磁杂波对有用信号产生干扰的技术。 r!Y;@ _5RzB0xLp

A4]P&R{!SD1w     6wAt,YJ8_OPL1w
!u,j;xG^*vCx j
    阻抗匹配:一件器材的输出阻抗和所连接的负载阻抗之间所应满足的某种关系,以免接上负载后对器材本身的工作状态产生明显的影响。对电子设备互连来说,例如信号源连放大器,前级连后级,只要后一级的输入阻抗大于前一级的输出阻抗5-10倍以上,就可认为阻抗匹配良好;对于放大器连接音箱来说,电子管机应选用与其输出端标称阻抗相等或接近的音箱,而晶体管放大器则无此限制,可以接任何阻抗的音箱。
wwLw2xk[#t%P0I eM\mD$j:P-S#K
   
V9hm `y;Jq G a+O
]-Y!|U!N[3mg     煲机:新器材使用之前的加电预热过程,以便让器材的声音进入稳定的状态。

門外漢 发表于 2010-5-27 12:21

谢谢哈收藏了~~

win1986101 发表于 2010-5-28 11:24

学习 学习  认真看的

profwy202 发表于 2010-6-1 10:34

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

月亮捕手 发表于 2010-6-3 14:48

学习中,谢谢楼主

麦克风王子 发表于 2010-6-9 15:30

可以一看。

292834023 发表于 2010-7-7 15:50

只是:victory:

忧郁王子 发表于 2010-9-3 17:58

呵呵 我比较贪心,还有没有更多的关于专业音响的知识啊

小乐音响 发表于 2010-9-8 14:32

学习了!!!!!!

wangyong_d 发表于 2010-9-15 03:24

学习了,谢谢楼主提供!!!

huhulaiye 发表于 2010-9-30 12:08

学习中,谢谢楼主

mohan 发表于 2010-10-15 10:03

又学习一次

zBao521 发表于 2010-10-15 13:04

这个得背会!

huhulaiye 发表于 2010-10-16 19:45

谢谢哈收藏了~~

qq1427365357 发表于 2010-10-24 19:16

谢谢楼主,认真学习

DJ雄仔 发表于 2010-10-24 20:13

很难得的一份资料,谢谢楼主了。

wanxue 发表于 2010-10-29 15:16

了解。{:2_41:}

十二月未央 发表于 2011-6-10 13:20

认真看过了,谢谢楼主的提供,学习了

CYIHUI 发表于 2011-6-11 14:22

嗯,可以学习学习,谢谢!:)

音响师小牛 发表于 2011-6-11 15:09

学习了!!!!!!

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.